The child is shy with strangers.

这个小孩认生。

youdao

Jack is shy with strangers and bold with people he knows well.

杰克在陌生人面前怕羞，但和熟人在一起时则无拘无束。

youdao

Sensitivity symbolizes cleverness and intelligence, but tends to complicate the simple matters. Therefore, the cat can be shy with strangers while the designer can be plagued by stage fright.

敏感，是聪慧伶俐的特征，容易将事情考虑得过于复杂，所以，猫会怕生，设计师会怯场。

youdao

For those that aren't so bold and want to be set up with strangers by social media, a website for shy and lovelorn flyers went live earlier this year.

CNN: Love is in the air with social networking